“她喜歡穿什么，
關(guān)你……什么事？”
本部分?jǐn)z影：Delphine Blast
2005年，埃沃·莫拉萊斯（Evo Morales）成為玻利維亞第一位原住民總統(tǒng)，在他在任期間領(lǐng)導(dǎo)下，該國大部分原住民終于開始得到一些尊重與理解；仍是2005年，《國家地理》供稿人、法國攝影師Delphine Blast走在玻利維亞的蘇克雷大街上，她被當(dāng)?shù)卦∶瘛?strong>艾瑪拉（Aymara）婦女的服飾震撼到，并邀請她們走進(jìn)自己的布景中：
她們穿戴著多層的襯裙、披肩，
梳著黑色長辮子，戴著圓頂帽，
常年艱苦勞作的痕跡深深烙印在她們臉上，
惡劣的高原氣候侵蝕著她們身體；
此外，
她們長期以來一直忍受著社會的歧視，
有些地方一度不讓她們進(jìn)入，
社會不期許她們接受高等教育、
受到家暴的新聞也時有發(fā)生。
但與此同時，
攝影師Delphine Blast表示：
身著玻利維亞傳統(tǒng)服飾的她們
也自有一種優(yōu)雅，
仿佛一種精神力量——
一種堅韌不屈、女性的力量。
這些弱勢的玻利維亞原住民民女性
被稱為“喬麗塔（Cholita）”，
起初這個詞來帶有蔑視意味，
它來自西班牙詞語“chola”，
意在指出她們的原住民血統(tǒng)；
但如今，
“喬麗塔”正在被年輕一代重新定義與詮釋；
在玻利維亞的經(jīng)濟(jì)、
政治和時尚界發(fā)揮著日益強(qiáng)大的影響力。
越來越多的“喬麗塔”們
學(xué)會用自己的方式進(jìn)行抗?fàn)帯?/p>
本部分?jǐn)z影：Luisa D?rr
位于玻利維亞中部地區(qū)、該國第三大城市科恰班巴（Cochabamba），“ImillaSkate”群體即出現(xiàn)在這里。
2021年，《國家地理》供稿人、巴西攝影師Luisa D?rr前往玻利維亞——在這個有一半以上人口都有原住民血統(tǒng)的國家，她將鏡頭對準(zhǔn)科恰班巴的“ImillaSkate”、玻利維亞一個特殊的滑板愛好者群體。
“ImillaSkate”滑板愛好者們身著傳統(tǒng)安第斯服飾，在玻利維亞科恰班巴郊外練習(xí)滑板。她們的經(jīng)典裝束包括“波萊拉”（polleras）裙、帽子與發(fā)辮，致敬那些生長于高原的原住民女性，旨在喚起玻利維亞原住民的自豪感。如今，這深植于文化深處的鄉(xiāng)土根基已淪為歧視的對象。
圖中女孩名為Deysi Tacuri López，ImillaSkate的成員之一，她說：“對我來說，波萊拉裙是無價之寶，穿上它讓我很自豪?！?/p>
成員涵蓋多個年齡層，圖為27歲的Brenda Mamani tinta和46歲的Lucia Rosmeri tinta Quispe。
頭戴白色圓帽、21歲的María Belén Fajardo Fernández是一名理療師，也是團(tuán)隊里年紀(jì)最小的一位，她從四年前開始練習(xí)滑板。
Huara Medina Monta?o在教另一位滑板愛好者的母親如何保持平衡?！盎鍖ξ业纳钣绊懼辽?，”她說，“在我最需要勇氣的時候，是它給予我力量。我也愿意與他人分享?！?/p>
ImillaSkate成員Belu正在試戴一頂原住民女性的傳統(tǒng)帽子
五彩繽紛的波萊拉（polleras）裙，幾個世紀(jì)以來都是玻利維亞鄉(xiāng)村女性服飾的典型特征，但艾馬拉（Aymara）與蓋丘亞族（Quechua）的“喬麗塔”們卻因這身寬松的大擺裙而受到莫名歧視——有些人認(rèn)為，波萊拉裙的外觀與現(xiàn)代人的“身份不相符”。
如今，一群玻利維亞原住民年輕女性以滑板手的形象聚在一起，卻身著傳統(tǒng)的波萊拉裙，“我們愛怎么穿，就怎么穿”——她們以穿著本土服飾進(jìn)行時尚運動的方式，對抗存在于國內(nèi)、仍然普遍而微妙的歧視眼光；她們宣稱：“雖然只是一身衣服，但某種意義上也是深植于文化傳統(tǒng)、我們的‘根’?！?/strong>
23歲的Miriam Estefanny Morales正在眺望自己的家鄉(xiāng)科恰班巴。
24歲的成員Huara Medina Montano在訓(xùn)練時摔傷膝蓋
很多人已經(jīng)遺忘或者試圖遺忘屬于自己傳統(tǒng)的“根”，但她們沒有——并且，她們以自己特殊的方式、試圖告訴更多人，她們沒有。
成員們正在她們最喜愛的場地練習(xí)，這里是科恰班巴郊外的一條下坡路。道路兩邊皆是本地的原生樹木；這里還靠近農(nóng)田，許多原住民在地里勞作。
Huara Medina Montano扎起了細(xì)長的黑辮子。
Luisa Zurita請祖母幫忙扎頭發(fā)時，穿上了祖母的波萊拉裙。
這個女性滑板群體“ImillaSkate”創(chuàng)立于2019年，“Imilla”在艾馬拉與蓋丘亞語中意為“年輕女孩”——這是也是玻利維亞使用最廣泛的兩種本土語言。波萊拉裙搭配圓頂帽與發(fā)辮，這是艾馬拉與蓋丘亞女子的傳統(tǒng)打扮，滑手們試圖通過這種方式與“文化之根”聯(lián)系在一起；此外，玻利維亞一半以上人口都有原住民血統(tǒng)——
“我們有什么不同？
我們都是原住民后裔！”
ImillaSkate成員Dani Santivá?ez如是說。
ImillaSkate成員Ellinor Buitrago Méndez身穿波萊拉裙在水中漂浮，周身布滿鮮花。
進(jìn)入專區(qū)——
618年中特惠
如果你看了這篇文章
好了，這篇文章的內(nèi)容發(fā)貨聯(lián)盟就和大家分享到這里，如果大家網(wǎng)絡(luò)推廣引流創(chuàng)業(yè)感興趣，可以添加微信：80709525 備注：發(fā)貨聯(lián)盟引流學(xué)習(xí)； 我拉你進(jìn)直播課程學(xué)習(xí)群，每周135晚上都是有實戰(zhàn)干貨的推廣引流技術(shù)課程免費分享！
