general idea翻譯(general idea怎么寫)


摘要:英語考博一般考什么?考博英語有哪些題型?希賽網(wǎng)整理了這些問題的答案,希望能對各位有所幫助。更多考博英語相關(guān)內(nèi)容,敬請關(guān)注希賽網(wǎng)考博英語頻道。

考博英語考試是考博初試考科目,各博士招生院校自主命題,有的博士招生院校會給出考博英語考試大綱及題型,大部分不提供。但是大多數(shù)博士招生院??疾┯⒄Z考試題型包括:閱讀理解、完形填空、作文、翻譯、詞匯題。還有兩種考博英語是統(tǒng)考的,湖北省的湖北高??疾┯⒄Z聯(lián)考(仍然有部分高校是自主命題,比如武漢大學(xué)、華中科技大學(xué)等);全國醫(yī)學(xué)博士外語統(tǒng)一考試(大部門醫(yī)學(xué)院校是全國統(tǒng)考,部分高校仍然自主命題)。下面分別為大家介紹以上三種考博英語的考試內(nèi)容。

一、大部分院校自主命題型一般考以下內(nèi)容:

1、閱讀理解要求考生閱讀若干篇短文,選擇正確答案。題目類型包括主旨題、細(xì)節(jié)題和推理題等。主要考查考生對文章的閱讀、理解、判斷及概括能力。

2、英譯漢 要求考生將所給出的英語段落翻譯為漢語,譯文要忠實于原文,表達基本流暢,符合漢語語言習(xí)慣。

3、漢譯英要求考生將所給出的漢語段落翻譯為英語,譯文要忠實于原文,表達基本流暢,符合英語語言習(xí)慣。

4、寫作根據(jù)題目和所給材料寫一篇300字左右的文章,體裁為議論文或說明文。主要考查考生對語言的運用能力和表達能力,要求所寫文章中心扣題,結(jié)構(gòu)清晰,語句通順,用詞得當(dāng),無語法錯誤。

該考試一般考試時間為3個小時,滿分為100分,具體考核內(nèi)容以院校公布為準(zhǔn)。


二、湖北省高校考博英語聯(lián)考考試內(nèi)容:

第一部分 閱讀理解(Part I Reading Comprehension)

閱讀理解部分主要測試考生在規(guī)定的時間內(nèi)通過閱讀獲取信息的能力,既要求準(zhǔn)確,也要求有一定的速度。

閱讀五篇文章,閱讀量為2300-2500個單詞。每篇文章后有4道選擇題,共計20題。考生應(yīng)根據(jù)文章內(nèi)容從每題所給的四個選項中選出一個最佳答案。

第二部分 完形填空(Part II Cloze)

完形填空部分主要測試考生在語篇水平上的理解能力和實際運用語言的能力。測試的形式是在一篇題材熟悉、難度適中的短文(約150-180詞)中留出20個空(第一句和最后一句不留空),每個空為一題,要求考生就所給篇章后所給各題的四個選項中選出可以填入空白處的一個最佳答案。

第三部分 英譯漢(Part III Translation)

英譯漢部分主要測試考生在英語語篇水平理解基礎(chǔ)之上對某些具體內(nèi)容的準(zhǔn)確理解并譯成漢語的能力。測試的形式是從一篇約400-500詞的短文中劃出三句或三小段,要求考生譯成漢語。測試內(nèi)容為一般性或科普常識性的短文。

第四部分 漢譯英(Part IV Translation)

漢譯英部分主要測試考生將漢語譯成英語的能力。測試內(nèi)容為一般性或科普常識性的短文,總量為一篇130-160漢字的中文段落,內(nèi)含6-8個漢語句子,要求考生譯成英語。

第五部分 寫作(Writing)

寫作部分主要測試考生用英語書面表達思想的能力,要求其寫出一篇150詞左右的應(yīng)用型短文和一篇200詞左右的非應(yīng)用型短文。應(yīng)用型短文的形式可以是申請信、推薦信、個人陳述等,文中不應(yīng)出現(xiàn)任何和考生相關(guān)的信息;非應(yīng)用型短文的形式可以有命題作文,主題作文、圖表作文等。應(yīng)用型短文寫作一般應(yīng)有寫作要求;非應(yīng)用型短文寫作一般提供寫作提綱。應(yīng)用型短文寫作和非應(yīng)用型短文寫作均要求切題、能正確表達思想、無重大語言錯誤。

該考試考試時間為3個小時,滿分為100分。


三、全國醫(yī)學(xué)博士英語統(tǒng)考題型

試卷一(paper one)

Part Ⅰ 聽力理解(listening comprehension)

聽力理解分兩部分:Section A 和 Section B,答題時間為30分鐘。

Section A:對話(conversations)

本部分共5個對話,每個對話分別由100個左右的單詞組成,旨在測試考生對英語對話的聽力理解能力,要求考生能理解所聽對話的中心思想和主要內(nèi)容,并能根據(jù)所聽到的內(nèi)容進行邏輯推理、分析概括和歸納總結(jié)。

Section B:短文(passages)

本部分共由5篇短文組成,每篇短文由150個左右的單詞組成。旨在測試考生對英語篇章的聽力理解能力。要求考生能理解所聽短文的中心思想和主要內(nèi)容,并能根據(jù)所聽到的內(nèi)容進行邏輯推理、分析概括和歸納總結(jié)。

PartⅡ 詞語用法(vocabulary)

詞語用法分 Section A 和 Section B 兩部分??荚嚂r間為10分鐘。旨在測試考生對英語詞匯和短語的理解和使用能力,重點考查名詞、形容詞、動詞、副詞和短語等的用法。

Section A:填空 ( blank filling )

本部分試題的題干為一個或兩個句子,句中留有一處空白,題干后附4個選項,要求考生從中選出1個最佳答案,填入題干空白處使該句語法正確、意思完整、邏輯合理。

Section B::替換 ( Substitution )

本部分試題的題干為一個或兩個句子,句中有一個單詞或短語帶有下劃線,題干后附4個選項,要求考生從中選出1個和句中劃線部分的意義基本相同或近似的最佳答案。

PartⅢ完型填空(Cloze)

本部分為1篇短文。旨在測試考生在篇章水平上理解和運用語言的綜合能力。實意詞與功能詞基本上各占50%。實意詞主要是指具有語義內(nèi)容,在特定句子中具有獨立內(nèi)涵的詞,包括名詞、動詞、形容詞、副詞等。功能詞主要是指具有語法結(jié)構(gòu)、句法功能的詞或詞組,包括從屬連詞、關(guān)系代詞、冠詞、介詞及表明時態(tài)和語態(tài)的功能詞。

Part Ⅳ 閱讀理解(Reading Comprehension)

本部分由6篇閱讀短文組成,每篇短文有350個單詞左右。旨在測試考生通過閱讀獲取信息的能力,包括閱讀速度和理解程度。要求考生在讀完一篇短文后,能理解其主題思想、主要內(nèi)容和相關(guān)細(xì)節(jié);能根據(jù)所讀短文的內(nèi)容進行推理判斷,理解某些詞和短語在具體語境中的意義,理解句與句之間的內(nèi)在篇章邏輯關(guān)系,能領(lǐng)會作者的觀點和思想情感,判斷其對事物的態(tài)度。

測試材料主要涉及醫(yī)普、科普和人文等各種題材和體裁的文章。每篇短文通常包括3種題型:大意概括題(questions for general idea)具體細(xì)節(jié)題(questions for specific details)和判斷推理題(questions for inference)。大意概括題主要考查考生對文章主題思想的概括和歸納能力;具體細(xì)節(jié)題主要考查考生對短文中存在的相關(guān)事實或現(xiàn)象的辨認(rèn)能力;判斷推理題主要考查考生對文字背后和字里行間的含義進行正確判斷或推理的能力。

試卷二(paper two)

Part Ⅴ書面表達(writing)

本部分為書面表達,旨在測試考生使用英語書面表達自己思想的能力。測試分為摘要寫作翻譯(漢譯英)和命題作文3種形式,每年任選其中一種。題材內(nèi)容主要為與醫(yī)學(xué)相關(guān)的社會議論話題或科普內(nèi)容。

1. 摘要寫作(summary writing)

要求考生閱讀一篇漢語短文并為其撰寫英文摘要。摘要具有一定的體例規(guī)范要求,而不是簡單的選擇性漢譯英??忌陂喿x一篇字?jǐn)?shù)為600~800之間的漢語短文后,用英語寫出一篇約 200 個單詞的摘要。該題型重點考查考生的分析歸納和書面表達能力,在分析歸納方面,要求考生撰寫的摘要必須覆蓋所規(guī)定的所有要點或重點,偏離主題或漏寫要點會影響得分。在英語書面表達能力方面,要求所寫摘要用詞恰當(dāng)、語法正確、篇章結(jié)構(gòu)合理,文字通順,符合英語表達習(xí)慣。

2. 翻譯(translation;漢譯英)

將一篇 300 個字左右的漢語短文翻譯為英語,短文可以是一段,也可以是數(shù)段,共計20分??荚嚂r間50分鐘,該題型旨在測試考生漢譯英的能力,重點考查考生用英語準(zhǔn)確再現(xiàn)漢語原文思想和內(nèi)容的能力。

3. 命題作文(essay writing)

根據(jù)題目要求,寫一篇250個單詞左右的文章。共計20分,考試時間50分鐘。該題型旨在測試考生英語議論文的寫作能力,重點考查考生在寫作中的思想性、邏輯性以及語言應(yīng)用能力。

好了,這篇文章的內(nèi)容發(fā)貨聯(lián)盟就和大家分享到這里,如果大家網(wǎng)絡(luò)推廣引流創(chuàng)業(yè)感興趣,可以添加微信:80709525  備注:發(fā)貨聯(lián)盟引流學(xué)習(xí); 我拉你進直播課程學(xué)習(xí)群,每周135晚上都是有實戰(zhàn)干貨的推廣引流技術(shù)課程免費分享!


版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻,該文觀點僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲空間服務(wù),不擁有所有權(quán),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。如發(fā)現(xiàn)本站有涉嫌抄襲侵權(quán)/違法違規(guī)的內(nèi)容, 請發(fā)送郵件至 sumchina520@foxmail.com 舉報,一經(jīng)查實,本站將立刻刪除。

您可能還會喜歡:

發(fā)表評論

◎歡迎參與討論,請在這里發(fā)表您的看法、交流您的觀點。